Vidéo réalisée par Alain Myotte.